Dichos que no tienen mucho sentido pero que los ticos dicen con...
Una particularidad más que nos identifica a los ticos.

Dichos que no tienen mucho sentido pero que los ticos dicen con frecuencia

Los ticos nos caracterizamos por muchas cosas, dentro de ellas están: nuestro diccionario y nuestro dichos que no tienen mucho sentido, pero que siempre lo decimos. Acá le mostramos 15 de ellos.

1398
0
Compartir
Foto tomada de qcostarica

Los ticos nos caracterizamos por muchas cosas. Dentro de las más reconocidas están: nuestra manera de ver el mundo, nuestro estilo ‘Pura Vida’ y sobre todo, la manera en como logramos crear un diccionario de palabras que solo nosotros entendemos.

Chunche, wákala, mae, tuanis, pichudo, pepiado y demás, son palabras que todos los costarricenses entendemos y manejamos, pero que los de afuera no le ven mucho sentido.

Es por eso que decidimos nombrar 15 de los miles de dichos que tenemos, los cuales no tienen mucho sentido para los demás, pero para nosotros es lo más común y claro de la vida.

1. ¡Qué bombeta que es!

Esta es una expresión para denotar que dicha persona está  metida en todo.

Un ejemplo es cuando en el colegio un estudiante estaba metido en todo, desde el partido estudiantil, hasta el equipo de ajedrez o fútbol.

2. Ese mae es una brocha

Este fue el mejor regalo del Chavo al

Significa que esa persona es muy aduladora.Una de las formas más comunes de utilizarlo es cuando los estudiantes adulan mucho al profesor.

3. El canchis canchis

Esta es una expresión popular para referirse a que tuvo relaciones sexuales.

4. ¡Qué chancletudo que es ese mae!

Persona despreocupada por lo superficial de la sociedad, que defiende causas sociales.

Este siempre anda en chancletas, no le importa seguir una moda.

5. Tiene un montón de chunches 

CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC Trailer!

Alguien que tiene muchas cosas. Es utilizado para cualquier cosa y objeto. Y en algunas ocasiones se refiere a algo muy viejo.

Como dato curioso, a nivel Latinoamericano, la palabra ‘chunches’ es utilizada como sinónimo del aparato reproductor masculino (Argentina), el olor de una persona (Colombia), un trozo de tela elástico para el pelo (Ecuador), manera de referirse a algo que no recordamos el nombre (Guatemala) u, objeto miscelaneo que no tiene ninguna utilidad (México).

6. ¡Qué chineado que es!

Hay algunas personas que necesitan o quieren más amor y atención. Estas son personas muy cariñosas, que les gusta la atención y el cariño de los demás; eso es ser chineado.

7. Ellos se devolvieron los peluches

Just Married Trailer

Este dicho no es utilizado para decir que un peluche está o no feo, sino que es un expresión para cuando una pareja se pelea o se separa. Y en dicha situación además de gritarse una que otra cosa, se devuelven todo lo que se regalaron.

8. Se jalaron una torta

‘Se jaló una torta’ no es utilizada para alguien que agarro una torta comestible, no. Esta es usualmente es utilizado para aquellos que tuvieron un hijo no buscado.

Esas personas que sin planear nada, y sin tener previsto, quedaron embarazados.

9. La cereza del pastel o la última chupada del mango

¿Qué es lo que todos quieren de un pastel y por lo que todos se pelean? Por la cereza. Ese ultimo detalle que hace que el pastel sea de lo mejor.

Por tal razón, esta expresión es utilizada para denotar que es lo mejor de lo mejor.

10. El burro hablando de orejas 

Shrek But Without Shrek

Esta expresión es utilizada cuando una persona está viendo paja en el ojo ajeno.

Por ejemplo, cuando critica cierta situación ajena, sin preocuparse de la suya que en muchos casos es peor.

11. ¿Le faltó noche o le sobró amor? 

Hay muchas razones por las cuales una persona se pueden desvelar. Entre ellas están el estudio, el trabajo o el amor.

Por dicha razón cuando se habla o se dice ‘le faltó noche o le sobró amor’ significa que le están diciendo a una persona que parece o está muy cansada.

12. Llevarse entre las patas 

El dicho popular ‘Llevarse entre las patas’ es utilizado para denotar que una persona esta ligando, o se ligó a otra.

13. Esa persona la pulsea mucho

The Good Lie Official Trailer (2014) - Reese Witherspoon, Lost Boys of Sudan Drama Movie HD

Significa que es una persona muy insistente y luchadora. Una persona que pese a las circunstancias, lucha por obtener lo suyo. Independientemente que sea positivo o negativo para los demás.

14. Mucho rinrin y nada de helados 

Expresión que equivale a que es una persona que habla mucho, pero no actúa nada. Aquella que pasa hablando, pero que a la hora de actuar decide no hacer nada.

15. Por la víspera se saca el día 

En el caso de Dicho relacionado con la acción de sacar conclusiones.

 

Comentarios

comentarios

No hay comentarios

Dejar una respuesta